Privacy

I tuoi dati, spiegati.

Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026

Questa informativa sulla privacy spiega come Airtodos tratta i dati personali quando visiti il nostro sito, ti iscrivi alla lista di notifica, gestisci un appartamento o usi una guida per gli ospiti.

Chi è il responsabile?

Airtodos è gestito da KONUS, Römerstraße 46, 6103 Reith bei Seefeld, Austria. Siamo responsabili del nostro sito web, degli account host, della sicurezza del servizio e delle comunicazioni Founding Host. Per richieste sulla privacy scrivi a support@airtodos.com. Trovi i dati del gestore nel nostro Imprint.

Gli host sono responsabili delle informazioni su alloggio e ospiti che scelgono di gestire tramite Airtodos e delle proprie comunicazioni con gli ospiti. Per i trattamenti che svolgiamo per conto di un host, gli accordi sul trattamento dei dati applicabili definiscono le responsabilità delle parti.

Quali dati trattiamo

Finalità e basi giuridiche

Usiamo i dati dell’account e delle guide per fornire il servizio ed eseguire il contratto con gli host (art. 6(1)(b) GDPR). Trattiamo i dati necessari per sicurezza, prevenzione degli abusi e miglioramento del servizio sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6(1)(f)). Le email di lancio si basano sul tuo consenso (art. 6(1)(a)); puoi revocarlo in qualsiasi momento. Possiamo inoltre conservare informazioni se richiesto da un obbligo di legge (art. 6(1)(c)). Quando è un host a controllare i dati degli ospiti, è l’host responsabile della base giuridica di quel trattamento.

La lista di notifica

Quando ti iscrivi alla lista, il tuo indirizzo email viene conservato su Brevo per la notifica richiesta sull'offerta Founding Host. Questo non ti iscrive a una newsletter generale, non riserva un posto Founding Host e non crea un abbonamento a pagamento. Puoi disiscriverti tramite il link presente nelle email o contattandoci. Aprire una guida per ospiti o lasciare una recensione non equivale a un consenso al marketing.

Fornitori di servizi

Airtodos utilizza Vercel per l’hosting e l’archiviazione dei media caricati; Neon per il database e l’autenticazione; Brevo per le notifiche di lancio e le email transazionali; Google Places per la ricerca di luoghi, le informazioni e le foto; e la nostra installazione Umami su analytics.konus.at per le statistiche di utilizzo. I fornitori ricevono solo le informazioni necessarie alle funzioni che svolgono. Aprendo un link esterno a una mappa, a un sito web o a una piattaforma di prenotazione accedi al servizio di quel fornitore, soggetto alle sue condizioni sulla privacy.

I piani a pagamento sono gestiti da Stripe. Per gli abbonamenti Stripe agisce come venditore (merchant of record): riceve il tuo nome, il tuo indirizzo email, l’indirizzo di fatturazione, l’eventuale partita IVA e i dati di pagamento, calcola e riscuote l’IVA ed emette ricevute e fatture. Airtodos non vede né conserva mai i dati della tua carta; con il tuo account salviamo solo un riferimento al tuo cliente e al tuo abbonamento Stripe, per sapere quale piano è attivo. Stripe tratta questi dati secondo la propria informativa sulla privacy (stripe.com/privacy).

Cookie, preferiti e statistiche

I cookie di autenticazione mantengono gli host connessi. Un ospite che usa un link o un codice del soggiorno riceve un cookie che riconosce quel soggiorno; può restare nel browser fino a 400 giorni, mentre l’accesso effettivo al soggiorno può scadere prima o essere revocato dall’host. I preferiti possono essere salvati nel tuo browser o associati a un soggiorno riconosciuto. Puoi cancellare i dati del browser dalle sue impostazioni.

Umami fornisce statistiche di utilizzo aggregate senza cookie pubblicitari. Non aggiungiamo nomi, email, testi delle recensioni o ricerche a testo libero agli eventi analitici. I percorsi di autenticazione sono esclusi dal nostro script di analytics e le query string non vengono raccolte. I log necessari di hosting e sicurezza sono separati dalle statistiche.

Dove vengono trattati i dati

I nostri fornitori possono trattare i dati in Paesi diversi, anche fuori dall’UE o dal SEE. I trasferimenti internazionali sono soggetti alle garanzie previste dal GDPR, come una decisione di adeguatezza applicabile o le clausole contrattuali tipo. Contattaci per informazioni sugli accordi applicabili ai tuoi dati.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i dati dell'account e della guida per il funzionamento del tuo account e delle guide pubblicate. I dati dei soggiorni e le recensioni possono restare anche dopo la fine di un soggiorno; revocare l'accesso a un soggiorno non ne cancella le recensioni. I dati della lista di notifica vengono usati per la comunicazione Founding Host richiesta finché non ti disiscrivi o non servono più a tale scopo. La conservazione tiene conto anche di indagini di sicurezza, obblighi di legge e dell'esercizio o della difesa di diritti in sede giudiziaria. Contattaci per chiedere la cancellazione o informazioni su un dato specifico.

I tuoi diritti

Nei limiti della legge applicabile, puoi chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati personali e opporti al trattamento basato su interessi legittimi. Puoi revocare il consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Scrivi a support@airtodos.com per esercitare i tuoi diritti. Per i dati controllati dal tuo host, puoi contattare anche direttamente quell'host.

Puoi presentare un reclamo a un’autorità di protezione dei dati, inclusa l’Autorità austriaca per la protezione dei dati. La Commissione europea spiega i tuoi diritti GDPR in modo più dettagliato.

Aggiornamenti e domande

Aggiorniamo questa informativa man mano che il servizio evolve e indichiamo sopra la data di revisione. Per domande su questa informativa o sugli accordi di trattamento dei dati per la tua organizzazione, scrivi a support@airtodos.com.