Note legali
Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
Ambito di applicazione
Questi termini regolano l'uso di airtodos, gestito da KONUS in Austria. airtodos aiuta gli host a creare pagine degli appartamenti e guide per gli ospiti con informazioni sul soggiorno, consigli personali e link a luoghi locali. Le funzioni disponibili dipendono dal tuo piano e dalla versione attuale.
Il tuo account e il team
Conserva in modo sicuro le tue credenziali di accesso e concedi ai membri del team solo gli accessi necessari. Devi essere autorizzato a gestire gli appartamenti e le organizzazioni che aggiungi. Contattaci subito se sospetti un uso improprio del tuo account.
I tuoi contenuti
Mantieni i tuoi diritti sui contenuti che fornisci. Ci autorizzi ad archiviarli, trattarli e mostrarli per quanto necessario a far funzionare la tua guida. Carica solo foto, testi e altri materiali che hai il diritto di usare. Sei responsabile dell'accuratezza delle informazioni sul tuo alloggio e di evitare la pubblicazione di informazioni private degli ospiti.
Piani e pagamento
Airtodos offre un piano Free e piani a pagamento (Pro e Business); cosa include ciascuno e quanto costa è indicato nella nostra pagina prezzi e nella tua pagina del piano prima dell'acquisto. Tutti i prezzi includono l'IVA. I piani a pagamento si acquistano come abbonamento tramite Stripe Checkout. Stripe (attraverso il suo servizio Link) agisce come rivenditore e merchant of record per il pagamento: elabora il pagamento, calcola e riscuote l'IVA ed emette ricevute e fatture. Al pagamento si applicano le condizioni di acquisto di Stripe, mostrate al checkout. Il servizio in sé è fornito da KONUS secondo queste condizioni. Solo il proprietario di un'organizzazione può acquistare o gestire il suo piano; ai membri del team non viene mai addebitato nulla.
Durata, rinnovo e disdetta
Un abbonamento ha durata mensile o annuale, a seconda di quanto scelto al checkout, e si rinnova automaticamente per lo stesso periodo finché non viene disdetto. Puoi disdire in qualsiasi momento nel portale di fatturazione dalla tua pagina del piano; la disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato e fino ad allora il piano resta attivo. I periodi già pagati non vengono rimborsati pro rata, salvo diversa previsione di legge. Se un pagamento di rinnovo non va a buon fine, Stripe lo riprova per un periodo limitato e nel frattempo il tuo piano resta attivo; se il pagamento non può essere incassato, l'abbonamento termina e il tuo account torna al piano Free.
Appartamenti, cambi di piano e downgrade
Pro copre un'organizzazione e tutti gli appartamenti che acquisti; Business copre più organizzazioni e include cinque appartamenti, con gli appartamenti aggiuntivi a prezzo per volume. Nel portale di fatturazione puoi cambiare il numero di appartamenti o passare dalla fatturazione mensile a quella annuale, oppure tra Pro e Business; la differenza viene calcolata pro rata per il periodo in corso. Quando un piano termina o si riduce, non cancelliamo nulla: le tue guide mostrano ciò che il piano Free o più piccolo consente, e tutto il resto resta nella tua dashboard, contrassegnato come fuori dal tuo piano, finché non fai di nuovo l'upgrade o lo rimuovi tu.
Modifiche di prezzo
Possiamo modificare i prezzi dei piani a pagamento. Una modifica si applica a un abbonamento esistente solo dal rinnovo successivo, dopo che abbiamo informato il proprietario dell'account via email con almeno due mesi di anticipo; puoi disdire prima che la modifica abbia effetto. Il prezzo Founding Host fa eccezione, come descritto di seguito.
Offerta Founding Host
L'offerta Founding Host è riservata ai primi 100 host che invitiamo. Un Founding Host paga 49 € all'anno IVA inclusa per Pro con il primo appartamento e 30 € all'anno per ogni appartamento aggiuntivo. Il prezzo è garantito finché l'abbonamento annuale Pro prosegue senza interruzioni; decade se l'abbonamento viene disdetto, scade o passa alla fatturazione mensile o a Business. Iscriversi alla lista di notifica non riserva un posto. La garanzia riguarda Pro, non prodotti futuri o servizi con prezzo separato.
Richieste dirette e prenotazioni dell'alloggio
airtodos non è il fornitore dell'alloggio. Una richiesta, incluse le email inviate tramite una guida, non è una prenotazione confermata. Host e ospite concordano direttamente disponibilità, prezzo, pagamento e condizioni di cancellazione. Al momento airtodos non gestisce i pagamenti dell'alloggio né sincronizza i calendari delle prenotazioni. Non garantiamo prenotazioni, occupazione o risparmi sulle commissioni di terzi.
Recensioni degli ospiti e informazioni di terzi
Le recensioni riflettono le esperienze degli ospiti; i consigli dell'host riflettono il punto di vista dell'host. Le informazioni sui luoghi e i link esterni possono provenire da terzi e diventare obsoleti. Verifica dettagli importanti, condizioni di sicurezza e disponibilità con l'host o con l'attività interessata.
Uso consentito
Non pubblicare contenuti illeciti, ingannevoli, discriminatori o molesti, non violare i diritti altrui, non usare in modo improprio le informazioni degli ospiti, non tentare accessi non autorizzati e non interferire con il servizio. Possiamo limitare l'accesso o rimuovere contenuti quando necessario per contrastare abusi, rischi per la sicurezza o per obblighi di legge.
Disponibilità e funzioni pianificate
Manutenzione, sviluppo o interruzioni di servizi di terzi possono interrompere il servizio. Le funzioni indicate come in arrivo o pianificate non fanno attualmente parte delle funzionalità disponibili; non viene promessa alcuna data di rilascio salvo indicazione espressa. Scegli un abbonamento in base alle funzionalità disponibili al momento dell'acquisto.
Responsabilità e diritti di legge
La nostra responsabilità è regolata dalla legge applicabile. Nulla in queste condizioni esclude le tutele obbligatorie dei consumatori o altri diritti che non possono essere legalmente limitati. Se acquisti come consumatore, potresti avere un diritto di recesso previsto dalla legge; Stripe, in qualità di merchant of record, lo applica secondo le condizioni di acquisto mostrate al checkout. Queste condizioni sono regolate dal diritto austriaco, con esclusione delle norme sui conflitti di legge e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci; come consumatore mantieni la protezione delle norme imperative del tuo paese di residenza.
Modifiche
Possiamo aggiornare queste condizioni man mano che Airtodos si sviluppa. La data della versione è indicata in questa pagina. Le modifiche sostanziali che riguardano un abbonamento esistente saranno comunicate in anticipo via email al proprietario dell'account, nel rispetto della legge applicabile. Per le modifiche di prezzo, vedi “Modifiche di prezzo” sopra.
Protezione dei dati
La nostra Informativa sulla privacy spiega come trattiamo i dati personali. Se tratti i dati personali degli ospiti tramite airtodos per la tua attività, contattaci per gli accordi sul trattamento dei dati applicabili.
Contatti
Domande su questi termini? Scrivi a support@airtodos.com. Tutti i dati del gestore sono nel nostro Imprint.